J’adore cette photo floue.

J’adore cette photo floue que j’ai prise récemment du véhicule de Denauzier dans le village de St-Zénon. J’ai l’impression qu’elle a été prise (par moi dans une vie fictive) sur l’autoroute, je ne sais pas quel en est le numéro, qui traverse les vallons nous menant à la Californie. J’ai déjà emprunté cette autoroute, une fois en hiver, il avait plu tout le mois, de mi-décembre à mi-janvier, une fois en été par temps sec. J’ai préféré le séjour sous la pluie en hiver parce que nous étions dans le bois, avec une amie granola à l’extrême qui vivait dans un motor home. Le bois, le motor home, la nourriture granola étaient à cette époque pour moi, et le seraient encore, très exotiques. Le séjour en été, en auto, avec un ami pas très aventurier, avait été moins excitant. Il faisait très humide dans le motor home. Il faut visualiser ici un vieil engin déglingué qui n’avait pas roulé depuis des décennies. Pour nous réchauffer, le soir, nous faisions de la musique avec un voisin qui jouait de la guitare, un autre de l’harmonica, moi au tambour de basque –incapable bien entendu de respecter la battue. Un soir, nous étions assis à même le sol en cercle, bien tassés car c’est toujours un peu à l’étroit, un motor home, quelqu’un avait parlé d’un musicien connu que l’on ne connaissait pas, ma copine et moi, jusqu’à ce qu’on se rende compte qu’il parlait de Pat Metheny. Il prononçait Methini, avec l’accent tonique sur le thi, alors que nous avions toujours prononcé Metné, avec l’accent tonique sur le Met. Nous avons allumé en même temps, ma copine et moi, c’est donc ainsi, si joliment, que se prononçait le nom de notre guitariste préféré. Tel est le plus tenace souvenir de mon séjour californien d’il y a trente ans, la découverte de la manière dont on prononce un nom.