Ce matin à 7 heures, M. Parkovic était chez moi pour l’inspection des briques. Il enlève ses chaussures, m’expliquant, à la Colombo, que sa femme lui interdit d’entrer chez les gens avec ses souliers aux pieds. Plus mince que par les années passées, il explique dans son anglais approximatif que son médecin lui a ordonné de maigrir.
– I’m not young any more, you know, I’m 73 years old ! And you, you, me dit-il en me pointant du doigt, you were so young when I first saw you !
En fait, j’avais trente-huit ans, ce n’est pas si jeune. Emmanuelle était vraiment young, 10 mois seulement, elle ne marchait pas encore. M. Parkovic m’appelait de sa voix tonitruante dans la maison :
– Hey Lynda !
quand il avait quelque chose à me demander en rapport avec les rénovations. Sursautant chaque fois, j’arrivais en courant, avec chouchou dans mes bras. En apprenant que je ne vis plus avec le papa, il me dit :
– You should get married.
Je lui dis :
– I was, but my husband died !
– Then, répond-il du tac au tac, get married again !
Il a quatre enfants, des garçons, dont pas un ne désire se marier. Il me raconte que lui, dans son pays, il y a fort longtemps, il s’est marié après n’avoir vu sa femme que trois fois.
– Boy, was that fast, conclut-il.
Je lui demande quel âge a sa femme. Il répond non sans fierté qu’elle est beaucoup plus jeune, tellement plus jeune qu’il préfère ne pas le dire, mais il me le dit pareil, elle a 58 ans. Voilà qui contrebalance les propos du superviseur de Pella qui trouve vieille une maison –et une femme– de 50 ans !